Planning to fly with a cat or small dog in the cabin can feel like a lot—airline rules, carrier sizes, and the big